He's not the sort of person to bear a grudge. 他可不记仇。
Do not seek revenge or bear a grudge against one of your people, but love your neighbor as yourself. 不可报仇,也不可埋怨你本国的子民,却要爱人如已。
Take care not to offend him, or hell bear you a grudge. Who would like to feel left out at such a function? 千万别得罪他,他会对你怀恨在心的。在这样的场合上,谁愿意受到冷落那?
But he will certainly bear you a grudge. 但是他肯定会对你怀恨在心的。
Why did you speak to the director like that? But he will certainly bear you a grudge. 你干嘛跟主任那样说话啊?但是他肯定会对你怀恨在心的。
Do you really bear a grudge against yi? 你真的不喜欢李导演吗?
Do you bear a grudge against me* For that, myra? 你为此心里怨恨我吧,玛拉?
They bear a deep grudge against each other, but we do not know why this is so. 他俩的私怨很深,为什么这样我们都不清楚。
If you consistently feel pity for someone who causes you many problems, develop and bear a protective grudge. 如果你一贯可怜某个为你带来许多问题的人,养成、留下一个保护性的怨恨。
Once you've identified the planarian people in your life, choosing to bear a very light grudge toward them can spare you immense frustration. 一旦你找出了生活中的真涡虫型人,那么选择去对他们有一点点怨恨这样可以为你免去巨大沮丧。
There's a whole list of people who might bear a grudge against him. 对他怀恨在心的人足有一长串。